0

{:fr}

Le Centre allemand d’histoire de l’art (DFK Paris) propose la bourse Paris | Rennes d’une durée comprise entre un et trois mois pour un projet nécessitant un séjour dans des fonds d’archives ou de bibliothèques à Paris ainsi qu’aux Archives de la critique d’art à Rennes. Cette bourse s’adresse aux chercheurs de tous niveaux, sans restriction de nationalité. Elle doit leur permettre d’échanger avec les équipes de deux institutions en France, une située dans la capitale et l’autre en région, et de se familiariser avec leurs approches transnationales de l’histoire de l’art.

La bourse Paris | Rennes s’inscrit dans les axes de recherches majeurs du DFK Paris et des Archives de la critique d’art de Rennes: côté Rennes,elle se rattache aux initiatives du projet PRISME, centré sur les archives de l’AICA International (1948-2003), et du programme dédié aux archives de la Biennale de Paris (1959-1985), piloté par l’INHA; elle prend appui sur la transversalité des 91 fonds d’archives de critiques, d’artistes, de galeristes et d’institutions depuis 1945. Au DFK Paris, elle est reliée aux nombreux travaux fondés sur l’analyse de la critique d’art et à l’analyse épistémologique des relations artistiques (comme par exemple, parmi d’autres, les projets «OwnReality. À chacun son réel» et «Travelling Art Histories»).

Le DFK prend en charge l’aide financière pour couvrir le coût de la vie (d’un montant de 1.700€ mensuel généralement) et met à disposition un espace de travail, les facilités et ressources de l’institut ainsi qu’un accompagnement scientifique et structurel; les Archives de la critique d’art prennent en charge deux allers-retours Paris-Rennes pour séjourner dans leurs fonds, fournissent un espace de travail et peuvent faciliter l’hébergement à la Cité Internationale Paul Ricoeur pour chercheurs internationaux.L’accueil à Rennes pourra se faire à tout moment de l’année, sauf entre le 15 juillet et le 26 août. Veuillez noter que les personnes ayant leur résidence permanente à Paris,en Île-de-France ou à Rennes ne peuvent pas postuler.

Le dossier de candidature devra comprendre un CV, une lettre de motivation et une description du projet assortie à un panorama des sources(3 pages maximum hors échéancier/programme de travail détaillé), le tout regroupé en un seul fichier pdf. Celui-ci est à adresser au plus tard le 15 janvier, à la commission de sélection du DFK Paris, à l’adresse suivante: [email protected]. La commission de sélection se réunit une fois par an en février.

{:}{:en}

The German Center for Art History (DFK Paris) offers the Paris grant | Rennes for a period of between one and three months for a project requiring a stay in archives or libraries in Paris as well as at the Archives de la critique d’art in Rennes. This scholarship is intended for researchers of all levels, without restriction of nationality. It should enable them to exchange views with teams from two institutions in France, one located in the capital and the other in the region, and to familiarize themselves with their transnational approaches to art history.

The Paris stock exchange | Rennes is part of the major research axes of DFK Paris and the Rennes Art Critics ‘ Archives : on the Rennes side, it is linked to the initiatives of the PRISME project, centered on the archives of AICA International (1948-2003 ), and the program dedicated to the archives of the Paris Biennale (1959-1985), led by the INHA; it is based on the transversality of the 91 archives of critics , artists, gallery owners and institutions since 1945. At DFK Paris, it is linked to numerous works based on the analysis of criticismart and epistemological analysis of artistic relationships (such as, among others, the projects “OwnReality. To Each His Own Reality” and “Traveling Art Histories”).

The DFK supports the financial assistance to cover the cost of living (generally amounting to € 1,700 per month) and provides a workspace, the institute’s facilities and resources as well as scientific support. and structural; the Archives de la critique d’art take care of two return trips from Paris to Rennes to stay in their collections, provide a workspace and can facilitate accommodation at the Cité Internationale Paul Ricoeur for international researchers. can be done at any time of the year, except between July 15 and August 26. Please note that people with permanent residence in Paris, Île-de-France or Rennes cannot apply.

The file of candidacy must include a CV, a letter of motivation and a project description attached to an overview of sources (maximum 3 pages off timing / detailed work program), all rolled into one file PDF . This should be sent no later than January 15 to the DFK Paris selection committee at the following address:  [email protected] . The selection committee meets once a year in February.

{:}{:ar}

المركز الألماني لتاريخ الفن (DFK Paris) يقدم منحة باريس | رين لمدة تتراوح بين شهر وثلاثة أشهر بالنسبة لمشروع يتطلب الإقامة في المحفوظات أو المكتبات في باريس وكذلك في Archives de la Critique d’art in Rennes. هذه المنحة مخصصة للباحثين من جميع المستويات ، دون قيود على الجنسية. يجب أن تمكنهم من تبادل وجهات النظر مع فرق من مؤسستين في فرنسا ، واحدة تقع في العاصمة والأخرى في المنطقة ، والتعرف على مناهجهم عبر الوطنية لتاريخ الفن.

بورصة باريس | رين جزء من محاور البحث الرئيسية لأرشيف DFK Paris وأرشيف نقاد فن رين: من ناحية رين ، فهو مرتبط بمبادرات مشروع PRISME ، الذي يركز على أرشيف AICA International (1948-2003) ) ، والبرنامج المخصص لأرشيف بينالي باريس (1959-1985) ، بقيادة INHA ؛ ويستند إلى استقلالية مجموعات الأرشيف البالغ عددها 91 من النقاد والفنانين وأصحاب المعارض والمؤسسات منذ عام 1945. في DFK Paris ، يرتبط بالعديد من الأعمال القائمة على تحليل النقد الفني و للتحليل المعرفي للعلاقات الفنية (مثل ، من بين أمور أخرى ، مشاريع “حقيقة خاصة. لكل واحد خاص به” و “سفر تاريخ الفن”).

يوفر DFK مساعدة مالية لتغطية تكاليف المعيشة (تبلغ بشكل عام 1700 يورو شهريًا) ويوفر مساحة عمل ومرافق المعهد وموارده بالإضافة إلى الدعم العلمي. والهيكلية و المحفوظات دي لا نقد كوت الفن يحرص على رحلتين العودة من باريس الى رين للبقاء في مجموعاتها، وتوفير مساحة عمل ويمكن أن تسهل الإقامة في سيتي الدولي بول ريكور للباحثين الدوليين. يمكن إجراؤها في أي وقت من السنة ، ما عدا بين 15 يوليو و 26 أغسطس. يرجى ملاحظة أنه لا يمكن للأشخاص الذين لديهم إقامة دائمة في باريس أو إيل دو فرانس أو رين التقدم.

في ملف لل ترشيح يجب أن تتضمن السيرة الذاتية، رسالة من التحفيز ووصف المشروع تعلق على لمحة عامة عن مصادر (الحد الأقصى 3 صفحات من برنامج عمل توقيت / المفصلة)، وكلها دخلت واحدة ملف PDF . يجب إرسال هذا بحلول 15 يناير على أبعد تقدير إلى لجنة الاختيار DFK Paris على العنوان التالي:  [email protected] . تجتمع لجنة الاختيار مرة في السنة في فبراير.

{:}


Like it? Share with your friends!

0

What's Your Reaction?

hate hate
0
hate
confused confused
0
confused
fail fail
0
fail
fun fun
0
fun
geeky geeky
0
geeky
love love
0
love
lol lol
0
lol
omg omg
0
omg
win win
0
win
admin

One Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *